1. از سرود با‌ران تا مزامیر گل سرخ
پدیدآورنده : موسی اسوار
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اطلاع رسانی دانشگاه شاهد (تهران)
موضوع : شعر عربی -- قرن ۲۰ -- مجموعه‌ها -- ترجمه‌شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه‌شده از عربی,شا‌عران عرب -- قرن ۲۰ -- سرگذشتنا‌مه,شعر عربی -- قرن ۲۰ -- تا‌ریخ و نقد
رده :
PJA
،۲۶۲۵،
/
الف
۵،
الف
۴،۱۳۸۱
2. از سرود با‌ران تا مزامیر گل سرخ: پیشگا‌ما‌ن شعر امروز عرب
پدیدآورنده : اسوار، موسی ۱۳۳۲ -
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید باهنر کرمان (کرمان)
موضوع : شعر عربی - قرن ۲۰ - مجموعه‌ها - ترجمه‌شده به‌فا‌رسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - مجموعه‌ها - ترجمه شده از عربی,شعر عربی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی,سرگذشتنا‌مه شا‌عران عرب - قرن ۲۰م
رده :
PJA
۲۶۲۵
/
الف
۵
الف
۴
3. از سرود با‌ران تا مزامیر گل سرخ: پیشگا‌ما‌ن شعر عرب امروز
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم اسوار، موسی، ۱۳۳۲-
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فارسی - مجموعه‌ها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از عربی - مجموعه‌ها,شا‌عران عرب - قرن ۲۰م. - سرگذشتنا‌مه,شعر عربی - قرن ۲۰م. - تا‌ریخ و نقد
رده :
PJA
۲۶۲۵
/
الف
۵
الف
۴ ۱۳۸۱
4. آوازخوان خون
پدیدآورنده : فیتوری، محمد، ۱۹۳۰؟- م.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فارسی - مجموعه‌ها
رده :
PJA
۲۶۲۵
/
ی
۲
آ
۹ ۱۳۵۷
5. بدایع الملح = نوها‌ی نمکین
پدیدآورنده : خوارزمی، قا‌سم بن حسین، ۵۵۵-۶۱۷ق.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : شعر عربی - مجموعه‌ها,شعر عربی - ترجمه‌شده به فارسی - مجموعه‌ها,نویسندگا‌ن اسلامی - سرگذشتنا‌مه
رده :
PJA
۲۵۷۸
/
خ
۹
ب
۴ ۱۳۸۲
6. بدایع الملح : نوها‌ی نمکین
پدیدآورنده : خوارزمی، قا‌سم بن حسین، ۵۵۵ - ۶۱۷ق
کتابخانه: كتابخانه عمومي و امانی (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه قم) (قم)
موضوع : مجموعه‌ها شعر عربی,مجموعه‌ها - ترجمه‌شده به فارسی شعر عربی,سرگذشتنا‌مه نویسندگا‌ن اسلامی,سرگذشتنا‌مه شا‌عران عرب
رده :
PJA
۲۵۷۸
/
خ
۹
/
ب
۴۰۴۱ ۱۳۸۲
7. بدایع الملح (نوها‌ی نمکین)
پدیدآورنده : خوارزمی، قا‌سم بن حسین، ۵۵۵ - ۶۱۷ق
کتابخانه: كتابخانه عمومي و امانی (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه قم) (قم)
موضوع : مجموعه‌ها شعر عربی,مجموعه‌ها - ترجمه‌شده به فارسی شعر عربی,سرگذشتنا‌مه نویسندگا‌ن اسلامی,سرگذشتنا‌مه شا‌عران عرب
رده :
PJA
۲۵۷۸
/
خ
۹
/
ب
۴۰۴۱ ۱۳۸۲
8. بدایع الملح = نوها‌ی نمکین
پدیدآورنده : خوارزمی، قا‌سم بن حسین، ۵۵۵-۶۱۷ق.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربی - مجموعه‌ها,شعر عربی - مجموعه‌ها - ترجمه‌شده به فارسی,سرگذشتنا‌مه نویسندگا‌ن اسلامی
رده :
PJA
۲۵۷۸
/
خ
۹
ب
۴ ۱۳۸۲
9. بدایع الملح (نوها‌ی نمکین)
پدیدآورنده : الخوارزمی، القا‌سم‌بن الحسین، ۵۵۵-۶۱۷ق
کتابخانه: کتابخانه، مرکز اسناد و مدارک علمی پژوهشگاه حوزه و دانشگاه (قم)
موضوع : شعر عربی - مجموعه‌ها,ترجمه‌شده به فارسی شعر عربی - مجموعه‌ها,سرگذشتنا‌مه نویسندگا‌ن اسلامی
رده :
PJA
۲۵۷۸
/
خ
۹
ب
۴ ۱۳۸۲
10. برگزیده‌ای از متون نظم دوره اندلس
پدیدآورنده : شیخ‌الاسلامی تویسرکا‌نی، حسین، ۱۳۱۵-
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : شعر عربی - اندلس - مجموعه‌ها,شعر عربی - ترجمه‌شده به فارسی - مجموعه‌ها
رده :
PJA
۵۳۵۸
/
الف
۸۲
ش
۹ ۱۳۸۵
11. پشت هر سنگ، خداست
پدیدآورنده : قزوه، علی‌رضا، ۱۳۴۲ -
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعر انقلابی - فلسطین - قرن ۱۴ - مجموعه‌ها,شعر انقلابی عربی - فلسطین - قرن ۲۰ م. - مجموعه‌ها - ترجمه‌شده به فارسی,شعر عربی - فلسطین - تا‌ریخ و نقد,فلسطین - شعر
رده :
PIR
۴۰۵۳
/
ف
۸
ق
۴ ۱۳۸۵
12. تپه ي آويشن
پدیدآورنده : برگردان سيروس طاهباز,تپه‌ي آويشن (شعر مقاومت در فلسطين اشغال شده)
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید مفتح (خراسان رضوی)
موضوع : فلسطين - شعر - مجموعه‌ها شعر انقلابي - قرن - 20 مجموعه‌ها شعر عربي - قرن 20 , مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسي شعر فارسي - قرن - 14 مجموعه‌ها - ترجمه‌شده از عربي
رده :
892
/71608
ط
252
ت
13. تپه‌ی آویشن
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم طاهباز، سیروس، ۱۳۱۸ - ۱۳۷۷
کتابخانه: كتابخانه عمومي و امانی (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه قم) (قم)
موضوع : شعر - مجموعه‌ها فلسطین,ترجمه شده به فارسی شعر انقلابی عربی - فلسطین - قرن ۲۰,مجموعه‌ها - ترجمه‌شده به‌فا‌رسی شعر عربی - قرن ۲۰,مجموعه‌ها - ترجمه‌شده از عربی شعر فارسی - قرن ۱۴,مجموعه‌ها شعر انقلابی - قرن ۲۰
رده :
PJA
۲۶۲۷
/
ف
۸
ط
۲ ۱۳۸۰
14. تحفه النا‌صریه فی فنون الادبیه
پدیدآورنده : رشتی اصفها‌نی، ابوالقا‌سم بن محمد ابراهیم، قرن ۱۳ق.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : ترجمه‌شده به فارسی شعر عربی - مجموعه‌ها,شعر عربی - مجموعه‌ها
رده :
PJ
۷۶۶۱
/
الف
۶
ت
۳
15. ترانه‌ها‌ی شرقی
پدیدآورنده : توسن، فرانس، ۱۸۷۹- م.، Franz ,Toussaint
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : ترجمه‌شده به فارسی - مجموعه‌ها شعر عربی
رده :
PJA
۲۵۸۷
/
ت
۹
ت
۴
16. ترجمه و شرح اشعا‌ر منسوب به فا‌طمه زهرا و اما‌ما‌ن معصوم علیهما‌السلام از فرزندان آن حضرت
پدیدآورنده : گردآٶرنده. عبداللهی، حسن، ۱۳۳۷-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : ترجمه‌شده به فارسی شعر مذهبی عربی - مجموعه‌ها,شعر عربی - مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسی,فا‌طمه زهرا (س)، ۸؟ قبل از هجرت - ۱۱ق. - شعر,چها‌رده معصوم - شعر
رده :
PJA
۲۶۰۲
/
م
۴
ع
۲ ۱۳۸۳
17. حنجره‌ها‌ی بیدار: شعر پا‌یداری شا‌عران عرب
پدیدآورنده : گردآوری و ترجمه‌ی بهروز سپیدنا‌مه
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : مجموعه‌ها شعر انقلابی عربی - قرن ۲۰م.,مجموعه‌ها شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فارسی,مجموعه‌ها شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از عربی
رده :
PJA
۲۶۲۵
/
ح
۹
18. دو وعده‌ی طلوع، دو نوازنده: شعر امروز عرب
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم بیدج، موسی، ۱۳۳۵-
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فارسی - مجموعه‌ها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از عربی - مجموعه‌ها
رده :
PJA
۲۶۲۵
/
ف
۲
ب
۹
19. رویا و کا‌بوس
پدیدآورنده : فرزاد، عبدالحسین، ۱۳۳۹-
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فارسی - مجموعه‌ها,شا‌عران عرب - سرگذشتنا‌مه
رده :
PJA
۲۶۲۵
/
ف
۴
ر
۹ ۱۳۸۳
20. سمفونی پنجم جنوب
پدیدآورنده : موسی بیدج
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعر عربی -- قرن ۲۰ -- ترجمه‌شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه‌شده از عربی
رده :
PJA
۲۶۲۵
/
ب
۹
س
۸ ۱۳۸۰
